ニューヨークのスタテン島にある造船所で火災が発生した後、爆発が起きました。1人が死亡し、34人がけがをしています。
　22日午後3時半ごろ、ニューヨーク市のスタテン島にある造船所の地下室で火災が発生し、作業員2人が閉じ込められたと通報がありました。
　消防隊員らが消火と救出作業を進めていましたが、午後4時20分ごろに爆発が起きたということです。
　作業員とみられる1人が死亡し、消防隊員ら34人がけがをして病院に搬送されました。このうち2人が重傷です。
　すでに鎮火していますが、火災の原因や爆発との関係は明らかになっていません。