アメリカ・トランプ政権の関税政策はフランス・ノルマンディー地方で発祥し、500年の歴史があるブランデー「カルバドス」の生産者に打撃を与えています。
　フランス北西部のノルマンディー地方では「世界三大ブランデー」の一つと称されるリンゴを使った蒸留酒「カルバドス」の製造が約500年前から受け継がれています。
　1本のボトルを造るために約10キロのリンゴが使われます。
　業界全体ではEU（ヨーロッパ連合）以外の輸出先の1位がアメリカです。
　自社農園でリンゴの栽培から果汁を発酵させた「シードル」の醸造、そして蒸留まで、すべての工程を手掛ける製造会社「クリスチャン・ドルーアン」は、トランプ大統領の関税政策に翻弄（ほんろう）されています。 クリスチャン・ドルーアン
　ギヨーム・ドルーアン社長 「（トランプ政権の）関税の引き上げが発表されると、少しでも影響を和らげようと、すぐに輸入業者から値下げを要求された。米国市場でもうけを失うことになった。当初、トランプ大統領は関税を200％にすると言っていましたが、その後、20％に変更し、さらにその後、10％に引き下げました。1、2カ月後は10％のままなのか、0％なのか、50％なのか、何も分からない」
　蒸留所を訪れていたアメリカ人観光客は。 米
　アラバマ州から
　観光客 「関税のことは知っています。気に入らないけど、何が起きるか見るしかない。今あるもので我慢するしかない。他に選択肢がない」
　ギヨームさんが最も心配しているのは、関税を巡る報復措置の連鎖で世界の経済が崩壊することです。 クリスチャン・ドルーアン
　ギヨーム・ドルーアン社長 「私は世界経済の状況をとても心配している。すべての国が不況に陥れば、売り上げが20から30％減少することは目に見えている。重大な経済危機の時にはそうなるし、過去にもそういうことがあった。私たちのような企業にとっては、その方がはるかに心配だ」